В.В. Мартыненко. Государство и церковь. – М.: РИЦ ИСПИ РАН, 2003. – 74 с.

     Брошюра доктора политических наук заведующего Отделом теории и стратегии развития российского общества ИСПИ РАН Владимира Мартыненко предназначается политикам, законодателям, государственным служащим, банкирам, научным работникам, экономистам, студентам высших учебных заведений социального, экономического и финансового направлений.

     За всю историю человечества между государством и церковью всегда существовала связь, которая кем-либо вряд ли подвергнется сомнению. Сегодня вопрос об отделении церкви от государства дискутируется вновь. Однако мало кто сознает, что не церковь отделяется от государства, а само государство - от церкви. Почему это происходит? Ответ на такой важный вопрос Вы и найдете на страницах брошюры.

     The state and the church have always maintained a contact between themselves and this fact is beyond any question. Today the relationship between the state and the church is discussed anew. But few realize that it is not the church that attempts to disestablish itself from the state but the state does. Why does it happen? The reader will find an answer to this query on the pages of this booklet.

     Публикуется в авторской редакции. Корректура автора.